Каждый когда-нибудь задумывался над тем, чтобы овладеть ещё одним языком, кроме английского. Знание иностранных языков открывает перед вами возможности не только в карьерном росте, но и даёт шанс блеснуть своими знаниями перед друзьями на отдыхе в Италии. Кажется, что это непосильная задача, но если вы владеете хотя бы одним, то изучить второй становится гораздо легче.
"Изучая новый язык, вы становитесь членом клуба — сообщества носителей этого языка” – говорит британский политический деятель Френк Смит.
И в чём он не прав? Знание иностранных языков открывает перед нами дверь в новую культуру, историю и стиль жизни. Раньше уроки немецкого, английского или французского в школе казались мукой или вовсе были неинтересны, поэтому мы выпускаемся из школы лишь с обрывочными знаниями языка. Сами того не зная, мы упускали возможность познакомиться с другой культурой поближе ещё в подростковом возрасте.
"Если бы можно было повернуть время вспять, то мог бы я поступить иначе?" – возникает в голове вопрос.
С текущей перспективы определённо да, но вам ничего не мешает попробовать сделать это снова сейчас. Кажется, что, будучи детьми мы должны «впитывать всё как губки», однако взрослые более умные ученики, способные усваивать вещи неявно и явно (например, грамматику), в то время как дети могут делать только первое.
Методы и приемы менее важны, чем отношение ученика. У ребёнка в школе нет другого выбора, кроме как научиться говорить, поэтому взрослые должны создавать у учащихся чувство необходимости в изучении языка. Это не обязательно то же самое, что погружение. Создавая правильное отношение в самом начале у ребёнка возникнет собственная потребность в освоении дисциплины.
Человеческий прогресс неразрывно связан с расширением границ возможного – обойти земной шар за 80 дней или пробежать стометровку за 30 секунд. Многие вещи, которые считались невозможными, теперь стали обычным делом.
Утопическое представление о возможном - лучшая отправная точка для любого взрослого, желающего выучить язык. Двадцать лет назад люди думали, что для изучения языков необходим критический период, прежде чем мозг окончательно сформируется к 25 годам. Антонелла Сораче, профессор лингвистики Эдинбургского университета опровергает это заявление и говорит о том, что «на самом деле мозг гораздо более гибкий – чем больше вы учитесь, тем лучше у вас получается учиться». Не обязательно ждать подходящего момента или считать, что он упущен в связи с возрастом. Главное увлечь себя и приступить к изучению языка.
Хотя изучение языка неизбежно сопряжено с трудностями и дискомфортом, есть способы “сделать это увлекательным” – например, изучать темы, которые вас уже интересуют. Однако есть один особенно простой метод. Проводите весь день в социальных сетях или у вас есть любимый фильм, диалоги в котором вы знаете наизусть? В таком случае начните подписываться на людей, которые ведут иностранный блог и вам интересны или посмотрите любимый фильм, но в этот раз с субтитрами или дубляжом на другом языке. Вскоре вы будете увлечены процессом и сможете приступить к изучению базовой грамматики со вспыхнувшим энтузиазмом.
Сегодня очень популярны приложения для изучения иностранных слов с помощью карточек, но это не самый лучший старт для погружения. Вы сможете увеличить свой словарный запас, а потом упрётесь в «потолок». В интернете также популярны сайты по поиску собеседников по переписке или живому общению, чтобы практиковать грамматику и устную речь. И конечно же разговорные клубы и курсы – пожалуй лучший вариант из перечисленных, ведь таким образом у вас появится хобби и собеседники, а не постоянное свидание с учебником грамматики испанского по вечерам.
Поставьте себе цель и определите для неё время и возможности. Думайте об этом как о технике мультикультурного погружения 21 века, позволяющей овладеть всем миром.
